會員專區

本週
投稿主題

和家人的點點滴滴

各期優學日報

文章搜尋

標題 內容 帳號

首頁>第336期>校園新新聞

《第336期》

2014-06-16~2017-12-31

上一期 | 回本期

字級: 小 中 大 巨 | 0 |轉寄 |點閱:125

《何日君再來》

lisa(lisa87681185) 於2017-09-19 15:04報導

向井理歷時七年 將外婆手記改編成電影《何日君再來》
高畑充希歌聲超好聽 中文獻唱《何日君再來》成最大彩蛋
日本人氣男星向井理首次擔任電影企畫,將外婆的手記改編成電影《何日君再來》。向井理在七年前參演電視劇《鬼太郎之妻》除了演技大獲好評之外,更因戲結緣,將電影企劃託付到編劇山本睦美手中,歷時七年終於成功將《何日君再來》搬上大銀幕。還在大學生時期的向井理,為了慶祝外婆九十大壽,與親戚將外婆的手記自費出版成書,並承諾希望有一天能把外婆前半生的故事拍成電影讓更多人知道。向井理表示自己是由外婆帶大的小孩,外婆在他心中的地位無可取代,他說:「從我剛出生時,外婆就陪在我身旁了,她是我相當親近的家人,以前週末的時候常常會去外婆家過夜,她晚年的時候也都是跟我住在一起。」向井理懷抱著尊敬的態度飾演自己的外公蘆村吾郎,連袂女星尾野真千子首次共演這對患難中的夫婦,將最完美的作品呈現給觀眾。

向井理企劃的《何日君再來》還有另一大亮點,那便是邀請能歌能演的新生代女星──高畑充希重新詮釋這首鄧麗君演唱過的名曲。這也是高畑充希第一次為日本電影獻唱主題曲。去年向井理參演高畑主演連續劇的《大姊當家》,飾演溫暖守護高畑充希的叔父,當時便認為高畑非常符合《何日君再來》的復古年代風格,主動邀請她為電影獻聲。高畑過去曾在音樂劇中展現歌喉,首次為電影主題曲獻唱,接到邀約時她既驚訝又興奮,除了磨練自己的技巧外,她更深入地鑽研歌曲內涵,尤其用中文演唱的一句「何日君再來」讓台灣觀眾又驚又喜。她說「從歌詞中感受到坦率的愛情、深愛著對方的心,還有當對方離開時,心像是破了一個洞的情意,我試著將自己沉浸於這些感情之中,努力詮釋了新的版本。」希望觀眾透過這首現代改編版本的「何日君再來」,能夠在享受電影之餘,亦細心品嘗曲中苦澀又甜美的復古情調。本片將於10月20日在台上映。  

日本人氣男星向井理歷時七年的籌劃,成功將外婆的自傳改編為電影【何日君再來】。電影同名主題曲邀請到曾與向井理合作晨間連續劇的高畑充希為本片獻聲,原曲曾經由鄧麗君翻唱而紅遍一時,亦是朋子與吾郎初次約會時的定情曲。故事講述衣食缺乏的日本戰後時期,蘆村朋子(尾野真千子 飾)與丈夫蘆村吾郎(向井理 飾)一家的生活起起伏伏,儘管天災與人禍,朋子依舊不離不棄,總是以開朗無比的笑容包容一切困境,夫婦倆才得以不失骨氣,在時代的洪流中相互扶持下去。向井理說:「無論是開心的時候或是痛苦的時候,外婆總是哼唱著這幾句歌詞——『何日君再來』,彷彿兩人的約定一般。」超值電影預售票即將於博客來售票網開賣,凡購買套票即贈昌興文具提供之「A5 日本和風筆記本」壹本。看電影還有機會抽中MonaSmile提供之「旅行摺疊袋」。

(臺北市中正區優國小優國小班)
這篇文章讓你覺得?
  • 開心

  • 溫暖

  • 難過

  • 誇張

  • 有趣

  • 感動

   

本分類其他文章:

娛樂體育通